[À ce moment, Colt aurait aimé allumer une clope avec un lourd zippo. Comme pour se donner un genre serein. Mais il ne fumait plus depuis bientôt trois ans...]
_Colt. Roland Colt. Disons que je suis à l'affût de personnes ayant besoin de mes services. Et si j'ai tout bien suivit nous avons des intérêts communs. Je n'ai pas pour habitude de travailler en équipe; mais à plusieurs nous serions probablement plus demandés et les contrats seraient plus courant.
[Colt vit le déclic se faire dans les yeux des deux jeunes femmes.]
_Oui. Vous avez bien compris. Je propose un alliance exeptionnelle. Cette rue est peu propice à ce genre d'arrangement.
[Colt montra d'un geste désinvolte la rue où ils se trouvaient. Un unique lampadaire. Une bouche d'égoût fumante. Les sirènes au loin.]
_Si nous allions boire un verre ? Ma voiture est à deux pas d'ici.