Wolfie entre dans la salle de controle du casino. C'est une petite salle composer d'une simple table de controle et d'au moins 50 écrans. L'homme qui est assis derrière la panneau de controle me temps un casque audio que j'enfile. Après quelques minutes mes yeux s'ouvrent et mon coeur bat de plus en plus vite.

*Ainsi un flic serait en chasse ce soir, c'est très interressant. Demain matin, une journée nouvelle se levera.*

Wolfie redit le casque à l'homme au controle, lui fila un billet de 50 $ et sortit de la salle.