* Une fois arrivé, on ne s'embarassa pas avec John. A Sin City, la première cause de mortalité, c'était les blessures par balles. Aussi la sienne n'était pas très impressionnante. On l'enmena dans une chambre, la 96, après avoir panser sa blessure. Trente minutes plus tard, un médecin pénétra dans la salle... *
" - Votre blessure est superficiel.. Je ne pense pas qu'on puisse faire beaucoup plus que la panser pour l'instant, votre blessure se fermera d'elle-même dans une semaine ou peut-être un peu plus. Même pas besoin d'extraire la balle, elle est ressortie de l'autre côté... J'aurais seulement besoin de $100 et de votre nom pour les formalités...
" - James Smith... Tenez, votre fric... "
" - James Smith.. Bizarre, je croyais que je vous avais déja vu mais ce nom ne me dit rien. Enfin, vous pouvez rester dans cette chambre pendant un ou deux jours encore, si ça vous arrange.. Sinon, vous pouvez partir. Au revoir. "
* John décida de ne pas rester. Il tenta de se relever. Il réussit, mais la douleur était encore là. Il se dirigea lentement vers la sortie de l'hopital, puis vers chez lui. Il fallait qu'il rédige une déclaration pour annoncer sa démission. Demain, il ne serait plus sénateur. *